The Red Turtle

“سيكون أحد قصص حبك للسينما”

السنة 2016
تقييم أفلام أند مور 9/10
المخرج ميخيل دودوك دي ويت
المدة 80 دقيقة (ساعة و20 دقيقة)
الإرشاد العائلي (أفلام أند مور) للجميع
الإرشاد العائلي (أميركي) PG
اللغة صامت
تقييم IMDB 7.7

عندما وصلت إلى الهولندي ميخيل دودوك دي ويت مخرج هذا الفيلم رسالةٌ من أسطورة سينما الرسوم اليابانية استوديو غيبلي، وجد فيها سؤالين، أحدهما فيما إذا كان يوافق على منحهم حقوق توزيع فيلمه القصير الفائز بالأوسكار “Father and Daughter” في اليابان، والثاني فيما إذا رغب أن ينتجوا فيلمه الطويل الأول، وأجاب على الأول بالموافقة، وعلى الثاني بأنه لم يفهمه، أو لم يكن قادرًا على تصديق ما فَهِمه، وليس الأمر فقط بكونها فرصةٌ ذهبية، فإن تم ذلك سيكون فيلمه الأول هو الفيلم غير الياباني الأول لـ استوديو غيبلي، وتم ذلك، واستحقّ ذلك.

يرافق الفيلمُ ناجٍ من الغرق على جزيرةٍ لا يسكنها إلا هو وبعض الطيور وسرطانات البحر عبر مراحل حياته على تلك الجزيرة.

كتب ميخيل دودوك دي ويت نص الفيلم عن قصته بالاشتراك مع باسكال فيران، بأسلوبٍ تأمُّليٍّ حالم، لا سلطة ملموسة فيه للحالم على حلمه، لكنه يعيه ويُقدّر تفاصيله، لذلك تجد استغراقًا في تفاصيل اللحظة أكثر منها جزءًا من خطٍّ ذو بدايةٍ ونهاية، ولا يعني هذا غياب أو تشوش ترتيب الأحداث، على العكس تمامًا، يعني أنك تمضي معها بالشكل الأمثل، مقدرًا ومنسابًا مع ما يقع لا منتظرًا ما سيقع.

إخراج ميخيل دودوك دي ويت رسالة حبٍّ للطبيعة والجمال، تعويذة سحرية من الشاعرية البصرية والسمعية سرعان ما تسيطر عليك، في كلِّ صورةٍ تفاصيلٌ يزيد الوقت الذي تستحقه عن وقت مرورها على الشاشة، ملامحٌ للطبيعة تُنطقها، ولأبطاله تلغي الحاجة للكلمات، وإيقاعُ رحلةٍ روحيةٍ وأسطورة وسلاسةٌ في تدفق صوره لا تترك عائقًا في طريقها إلى القلبِ والروح، خاصةً مع شريط الصوت المنسجم والصورة كأنه منها ولم تحتج لمن يضيفه، بأصوات الموج والعصافير وموسيقى لوران بيريز ديل مار الرقيقة العذبة.

حاز على 6 جوائز أهمها جائزة نظرة ما في مهرجان كانّ، ورُشّح لـ 26 أخرى أهمها الأوسكار لأفضل فيلم رسومي.

تريلر The Red Turtle :

2 thoughts on “The Red Turtle”

ما رأيك بهذا الفيلم؟